一个Ridgetown的家在星期二早些时候被火灾摧毁,没有人受伤,但损失50万美元;警察正在调查此事。 A Ridgetown home was destroyed by a fire early Tuesday, with no injuries but $500,000 in damages; police are investigating the cause.

在Ridgetown, Chatham-Kent的Ebenezer街西面Ebenezer街的一栋房屋,星期二清晨3点左右被火灾完全摧毁,没有受伤报告,估计损失为500 000美元。 A house on Ebenezer Street West in Ridgetown, Chatham-Kent, was completely destroyed by a fire early Tuesday morning around 3 a.m., with no injuries reported and damages estimated at $500,000. 多个911电话描述可见的火焰和浓烟,促使Ridgetown和Orford站的消防员作出反应。 Multiple 911 calls described visible flames and heavy smoke, prompting firefighters from Ridgetown and Orford stations to respond. 他们发现这一结构被完全吞没,需要防御战术和广泛的镇压努力来控制火焰和扑灭热点。 They found the structure fully engulfed, requiring defensive tactics and an extended suppression effort to control the blaze and extinguish hot spots. 查塔姆-肯特警察正在调查这一原因。 The cause is under investigation by Chatham-Kent police. 另外,儿童治疗中心建筑工地几乎所有价值10 000美元的被盗工具都被追回,导致逮捕和指控一名35岁的男子和一名42岁的妇女,法庭日期定于3月19日。 Separately, nearly all $10,000 worth of stolen tools from the Children’s Treatment Centre construction site were recovered, leading to arrests and charges against a 35-year-old man and a 42-year-old woman, with a court date set for March 19.