居民抗议660个绿地家园计划, Residents protest 660-home plan on greenfield land, citing environmental and infrastructure concerns.

Kirby Cross和Kirby-le-Soken的居民反对在绿地上建造多达660所住房的计划,理由是环境损害、野生动物生境丧失和基础设施不足。 Residents of Kirby Cross and Kirby-le-Soken are opposing plans to build up to 660 homes on greenfield land, citing environmental harm, loss of wildlife habitats, and inadequate infrastructure. 由要求年住房产出几乎翻一番的国家政策驱动的新地方规划引发了反弹。 The Tendring Council’s new Local Plan, driven by national policy requiring nearly double annual housing output, has sparked backlash. 一份有800多人签名的请愿书敦促该理事会删除该提案,保护绿色走廊,并进行评估。 A petition with over 800 signatures urges the council to remove the proposal, protect the green corridor, and conduct assessments. 所关注的问题包括对附近的Walton背水这一具有科学意义的场所的损害,以及对当地道路和心理健康的影响。 Concerns include damage to the nearby Walton Backwaters, a Site of Scientific Interest, and impacts on local roads and mental health. 公众协商会议定于2月24日举行,请愿书可在网上查阅。 A public consultation meeting is set for February 24, and the petition is available online.