由于美国-中国的贸易紧张和需求疲软,洛杉矶港出口在2026年1月下降了8%,这是近三年来的最低水平。
Port of Los Angeles exports fell 8% in Jan 2026, lowest in nearly three years, due to U.S.-China trade tensions and weak demand.
2026年1月,洛杉矶港的出口下降了8%,达到了近三年来的最低水平,2025年,由于持续的贸易紧张和关税,运往中国的货物下降了80%。
Exports from the Port of Los Angeles fell 8% in January 2026, reaching their lowest level in nearly three years, with shipments to China down 80% in 2025 due to ongoing trade tensions and tariffs.
由于需求疲软以及前一年的关税前库存水平较高,集装箱总量下降了12%。
Overall container volume dropped 12%, driven by weak demand and high inventory levels from prior year's pre-tariff stockpiling.
进口下降了13%,空集装箱流动下降了12%。
Imports declined 13%, while empty container movements fell 12%.
执行董事吉恩·塞罗卡预计第一季度销量下降将不到10%,理由是尽管12月零售销售疲软,但长期订单稳定且消费者韧性较强。
Executive Director Gene Seroka expects first-quarter volume to drop less than 10%, citing stable long-term orders and consumer resilience despite weaker December retail sales.
贸易政策不确定性和即将举行的美国-中国会谈仍然是影响港口活动的关键因素。
Trade policy uncertainty and upcoming U.S.-China talks remain key factors influencing port activity.