巴基斯坦的经常账户在2025-26年初出现了10.7亿美元的赤字,其驱动因素是进口增加和贸易差距扩大,尽管汇款和储备增加强劲。
Pakistan’s current account turned to a $1.07 billion deficit in early 2025-26, driven by rising imports and a widening trade gap, despite strong remittances and reserve increases.
巴基斯坦经常账户在2025-26财政年度头七个月变为10.7亿美元的赤字,扭转了去年5.64亿美元盈余的5.64亿美元,其驱动因素是进口逐年增长10%,达到36.66亿美元,比商品出口略微下降182.6亿美元的速度要快。
Pakistan's current account shifted to a $1.07 billion deficit in the first seven months of FY2025-26, reversing last year’s $564 million surplus, driven by a 10% year-on-year surge in imports to $36.66 billion, outpacing a slight drop in goods exports to $18.26 billion.
贸易赤字扩大到184亿美元,而服务出口增至56.6亿美元。
The trade deficit widened to $18.4 billion, while services exports rose to $5.66 billion.
汇款达到23.2亿美元,支持了247.3亿美元的次级收入盈余,但这一盈余被53.3亿美元初级收入赤字所抵消。
Remittances reached $23.20 billion, supporting a $24.73 billion secondary income surplus, but this was offset by a $5.33 billion primary income deficit.
资金流入出现负增长,净流出额为13.5亿美元。
Financial inflows turned negative with a $1.35 billion net outflow.
尽管面临压力,但到2026年1月,主要由于多边和双边贷款付款,外汇储备增至174.4亿美元。
Despite pressures, foreign exchange reserves rose to $17.44 billion by January 2026, mainly due to multilateral and bilateral loan disbursements.