非关税壁垒使澳大利亚谷物工业损失数十亿美元,损害了出口,并呼吁全球规则统一。
Non-tariff barriers cost Australia’s grains industry billions, hurting exports and calling for global rule harmonization.
澳大利亚谷物和澳大利亚国立大学的一份新报告显示,非关税措施每年使澳大利亚谷物工业损失数十亿澳元,通过强加复杂的规章、标准和遵守成本来阻碍出口竞争力。
A new report by Grains Australia and the Australian National University reveals that non-tariff measures cost Australia’s grains industry billions annually, hindering export competitiveness by imposing complex regulations, standards, and compliance costs.
这些壁垒限制了关键国际市场的市场准入,影响到农民的竞争能力。
These barriers restrict market access in key international markets, affecting farmers’ ability to compete.
研究结果呼吁加强全球合作,简化和协调贸易规则,以减少贸易摩擦,支持可持续的出口增长。
The findings call for greater global cooperation to simplify and harmonize trade rules, aiming to reduce trade friction and support sustainable export growth.