新西兰开通了22M综合军事保健中心,以提高服务成员的福利和准备状态。
New Zealand opens $22M integrated military health centre to boost service members' wellbeing and readiness.
2 200万美元的新的军事保健和康复中心Tá Manawa Ora已在新西兰的Burnham军营开放,成为新西兰国防军网络上的第一个综合保健和性能设施。
A new $22 million military health and rehabilitation centre, Tû Manawa Ora, has opened at Burnham Military Camp in New Zealand, becoming the first integrated health and performance facility across the New Zealand Defence Force’s network.
这个为期18个月的项目将各种服务结合起来,包括理疗、精神保健支助、应急反应、研究和培训,以提高服务成员的身心健康。
The 18-month project unites services including physiotherapy, mental health support, emergency response, research, and training under one roof to improve the physical and mental wellbeing of service members.
该中心位于南岛最大的军事基地,目的是加强对人员的行动准备、保留和长期支持。
Located at the largest military base in the South Island, the centre aims to boost operational readiness, retention, and long-term support for personnel.
它由国防财产和基础设施小组与合作伙伴Hawkins 新西兰、Ernst & Young、GHD NZ和Beca共同交付。
It was delivered by the Defence Estate and Infrastructure group with partners Hawkins New Zealand, Ernst & Young, GHD NZ, and Beca.