Modi和Macron敦促和平解决乌克兰问题,支持加沙两国解决方案,并促进气候和数字合作。 Modi and Macron urge peaceful Ukraine resolution, support Gaza two-state solution, and boost climate and digital cooperation.

总理莫迪(Narendra Modi)和法国总统麦克隆(Emmanuel Macron)对孟买会谈期间俄罗斯-乌克兰战争表示关切,敦促根据《联合国宪章》通过对话和外交和平解决,支持即将由美国调解的日内瓦和平谈判,并重申乌克兰的主权。 Prime Minister Narendra Modi and French President Emmanuel Macron expressed concern over the Russia-Ukraine war during talks in Mumbai, urging a peaceful resolution through dialogue and diplomacy in line with the UN Charter, supporting upcoming U.S.-mediated peace talks in Geneva, and reaffirming Ukraine’s sovereignty. 他们支持联合国安理会第2803号决议和《纽约宣言》,呼吁在加沙实现两国解决方案,人道主义援助不受阻碍。 They backed UN Security Council Resolution 2803 and the New York Declaration, calling for a two-state solution in Gaza and unimpeded humanitarian aid. 领导人通过印度-太平洋海洋倡议和国际太阳能联盟等倡议,加强了在气候、数字基础设施和抗灾能力方面的合作,并倡导联合国安全理事会改革和加强多边主义以应对全球挑战。 The leaders strengthened cooperation on climate, digital infrastructure, and disaster resilience through initiatives like the Indo-Pacific Oceans Initiative and the International Solar Alliance, and advocated for UN Security Council reform and stronger multilateralism to address global challenges.