自2026年10月30日起,伦敦将要求小汽车运营商获得执照、通过安全测试,并遵守严格的票价和车辆安全规则。 London will require pedicab operators to be licensed, pass safety tests, and follow strict rules on fares and vehicle safety starting October 30, 2026.

自2026年10月30日起,伦敦正在执行关于小车的新条例,要求经营者获得许可证、通过安全和驾驶理论测试、达到英语标准和显示牌号。 London is implementing new regulations for pedicabs starting October 30, 2026, requiring operators to obtain licenses, pass safety and driving theory tests, meet English language standards, and display number plates. 规则禁止第一名乘客每分钟5英镑和1英镑的超额票价,超额票价每分钟3英镑,并禁止高声音乐。 The rules ban excessive fares—capping base rates at £5 and £1 per minute for the first passenger, £3 per minute for extras—and prohibit loud music. 车辆必须是公路合法车辆,必须接受安全检查,操作人员必须有一个设在伦敦的房舍,进行火灾风险评估,并进行DBS检查。 Vehicles must be road legal, undergo safety checks, and operators must have a London-based premises, conduct fire risk assessments, and carry out DBS checks. 此举旨在遏制超额收费,改善安全,并确保对游客和居民的公平定价。 The move aims to curb overcharging, improve safety, and ensure fair pricing for tourists and residents.