立陶宛寻求1B欧元用于军事机动项目,以促进部队调动和撤离。
Lithuania seeks €1B for military mobility projects to boost troop movement and evacuation.
立陶宛正在寻求10亿欧元的资金,用于关键的军事机动项目,包括Suwalki走廊、波罗的海铁路以及港口和机场升级,以加强部队的迅速重新部署和平民疏散。
Lithuania is seeking €1 billion in funding for key military mobility projects, including the Suwalki corridor, Rail Baltica, and port and airport upgrades, to enhance rapid troop redeployment and civilian evacuation.
国防部副部长Karolis Aleksa说,总需求为40亿欧元,预计大部分资金来自欧盟和北约来源,因为国家预算优先考虑建立新的军队师。
Deputy Defense Minister Karolis Aleksa said total needs are €4 billion, with most funding expected from EU and NATO sources, as national budgets prioritize building a new army division.
交通部长Juras Taminskas强调了这些联系的战略重要性,而吉塔纳斯·纳乌塞达总统则呼吁采取“军事申根”来简化跨界流动,敦促加快决策和更好地利用欧盟国防资金。
Transport Minister Juras Taminskas stressed the strategic importance of these links, while President Gitanas Nausėda called for a "military Schengen" to streamline cross-border movement, urging faster decision-making and better use of EU defense funds.