肯尼亚邀请印度共同开发稀土采矿和半导体,增强技术独立性,使全球供应链多样化。
Kenya invites India to co-develop rare earth mining and semiconductors, boosting tech independence and diversifying global supply chains.
肯尼亚邀请印度合作开采稀土矿物, 包括锂, 以推进两国的技术野心, 根据肯尼亚国务卿ICT Mary Kerema,
Kenya has invited India to collaborate on mining its rare earth minerals, including lithium, to advance both nations’ tech ambitions, with potential deals in mining and semiconductor manufacturing expected soon, according to Kenya’s Secretary-ICT Mary Kerema.
这一行动旨在使仍然集中在少数国家的关键矿物的全球供应链多样化,并加强全球南方国家之间的技术独立。
The move aims to diversify global supply chains for critical minerals, which remain concentrated in a few countries, and strengthen technological independence among Global South nations.
印度建设国内半导体工业的长期努力与确保可靠的原材料来源有关,同时也通过自力更生的基础设施和地方创新,将自己定位为美国和中国主导之外的技术替代物。
India’s long-term effort to build a domestic semiconductor industry is tied to securing reliable raw material sources, while also positioning itself as a tech alternative to U.S. and Chinese dominance through self-reliant infrastructure and local innovations.