2026年2月, Jimmy Kimmel 的节目暂停, 起因是关于查理·柯克遇刺的独白引发反弹,
Jimmy Kimmel’s show was suspended in Feb 2026 after a monologue on Charlie Kirk’s assassination sparked backlash, leading to affiliate dropouts and a national debate on free speech.
2026年2月, 吉米(Jimmy Kimmel)的ABC深夜节目在对保守派活动家查理·柯克(Charlie Kirk)遭暗杀的独白引起强烈反弹后中止。
In February 2026, Jimmy Kimmel’s ABC late-night show was suspended after his monologue on the assassination of conservative activist Charlie Kirk drew intense backlash.
对Kirk死亡政治化的批评和对MAGA运动的提及引起了愤怒,导致ABC子公司Nexstar和Sinclair放弃这个计划。
Criticisms of the politicization of Kirk’s death and references to the MAGA movement sparked outrage, leading ABC affiliates Nexstar and Sinclair to drop the program.
公平竞争委员会主席建议了可能的处罚,ABC指出对工作人员的威胁是无限期先发制人的理由。
The FCC chairman suggested potential penalties, and ABC cited threats against staff as reasons for the indefinite pre-emption.
这一举动引发了关于言论自由和媒体压力的全国辩论。
The move ignited a national debate over free speech and media pressure.
在短暂的间断后, Kimmel又回来, 重申他在政治上充斥喜剧的角色,
After a brief hiatus, Kimmel returned, reaffirming his role in politically charged comedy amid ongoing tensions over satire and censorship.