爱尔兰在财政纪律推动下实行严格的支出限制,并计划增加国民储蓄。 Ireland enacts strict spending limits amid fiscal discipline push, with plans to boost national savings.

塔奈斯特·西蒙·哈里斯已指示爱尔兰政府部门遵守该国中期财政计划中严格的新的支出限制,尽管提交时间较迟,但该计划仍得到欧洲委员会的批准。 Tánaiste Simon Harris has directed Irish government departments to follow strict new spending limits in the country’s medium-term fiscal plan, approved by the European Commission despite a late submission. Harris强调,在基础设施支出增加的一段时间后,必须实行财政纪律,并指出,预算现在已经固定,不能超出预算,以避免今后出现财政紧张。 Harris emphasized the need for fiscal discipline after a period of increased infrastructure spending, stating that budgets are now fixed and cannot be exceeded to avoid future financial strain. 爱尔兰继续保持预算盈余,这些盈余正在投资于长期储蓄基金,尽管该国在计息储蓄方面落后于其他欧洲国家。 Ireland continues to run budget surpluses, which are being invested in long-term savings funds, though the country lags behind other European nations in interest-bearing savings. 哈里斯计划发布一份改善国民储蓄和投资的路线图,借鉴加拿大、瑞典和联合王国的模型。 Harris plans to release a roadmap to improve national savings and investment, drawing on models from Canada, Sweden, and the UK. 他还谈到了住房、国防、国际体育赛事和保健决定等持续存在的问题,如拒绝在罗通达医院设立关键护理单位。 He also addressed ongoing issues including housing, defense, international sports events, and healthcare decisions, such as the denial of a critical care unit at the Rotunda Hospital.