通货膨胀的上升减少了实际工资,扭转了最近工人购买力增长的趋势。 Inflation rise reduces real wages, reversing recent gains in workers' purchasing power.

通货膨胀再次上升,消除了最近实际工资增长,结束了美国工人购买力提高的短暂时期。 Inflation has risen again, erasing recent gains in real wages and ending a brief period of improved purchasing power for American workers. 尽管名义工资早些时候有所增长,但货物和服务价格的上涨超过了收入增长,降低了实际收入价值。 Despite earlier increases in nominal wages, higher prices for goods and services have outpaced income growth, reducing the actual value of earnings. 最新数据显示,工人现在的实际收入低于去年,标志着2024年和2025年初的实际工资上升趋势出现逆转。 The latest data shows that workers are now earning less in real terms compared to last year, marking a reversal in the trend of rising real wages seen in 2024 and early 2025.