印度尼西亚拨款128万印度尼西亚元,用于受洪水影响地区的恢复工作,援助分配工作正在进行,服务基本上得到恢复。
Indonesia allocates $128M for recovery in flood-affected regions, with aid distribution underway and services largely restored.
印度尼西亚为亚齐、北苏门答腊和西苏门答腊在2025年11月洪水和山崩之后的恢复工作拨出了1.28亿美元的社会援助,资金支持受害者赔偿、生活津贴和住房援助。
Indonesia has allocated $128 million in social assistance for recovery in Aceh, North Sumatra, and West Sumatra following November 2025 floods and landslides, with funds supporting victim compensation, living allowances, and housing aid.
截至2026年2月18日,53个受影响地区中的29个已完成数据验证,并有资格获得援助。
As of February 18, 2026, 29 of 53 affected areas have completed data validation and are eligible for aid.
政府与国家银行和地区当局协调, 计划在两个月内完成剩余地区的恢复工作.
The government, coordinating with BNPB and regional authorities, aims to finish recovery in remaining districts within two months.
议会举行了一次高级别会议,评估进展情况,指出大多数地方服务已经恢复,亚齐的所有道路都重新上网。
Parliament held a high-level meeting to assess progress, noting most local services are restored and all road access in Aceh is back online.
巴兹纳斯向超过142 000人提供了援助,包括食品、清洁水、医疗、学校用品和临时住房,筹集了470万美元的捐款。
Baznas provided aid to over 142,000 people, including food, clean water, medical care, school supplies, and temporary housing, raising $4.7 million in donations.