印度最高法院裁定泰卢古女演员普拉秋莎因中毒死亡, 维持她男友因教唆自杀而被定罪。 India's Supreme Court rules Telugu actress Pratyusha died of poisoning, upholds her boyfriend's conviction for abetting suicide.

印度最高法院裁定,Telugu女演员Pratyusha死于中毒,而非谋杀或强奸,结束了24年的法律斗争。 The Supreme Court of India has ruled that Telugu actress Pratyusha died from poisoning, not murder or rape, concluding a 24-year legal battle. 法院维持对她男友Gudipalli Siddhartha Reddy的定罪,因为他在购买毒药后教唆自杀,判处他两年监禁,并命令他在4周内投降。 The court upheld the conviction of her boyfriend, Gudipalli Siddhartha Reddy, for abetting suicide after he procured poison, sentencing him to two years in prison and ordering him to surrender within four weeks. 裁决驳回了Pratyusha的母亲关于她女儿被强奸和谋杀的说法,没有发现任何被勒死或性攻击的证据。 The ruling rejected claims by Pratyusha’s mother that her daughter was raped and murdered, finding no evidence of strangulation or sexual assault. 多份法医报告证实有机磷酸盐中毒是死亡原因,驳斥了最初的恶作剧指控。 Multiple forensic reports confirmed organophosphate poisoning as the cause of death, dismissing initial suggestions of foul play. 这一决定最终结束了震惊印度电影业并引发广泛的公众辩论的案件. The decision brings final closure to a case that shocked India’s film industry and sparked widespread public debate.