印度在太阳能和风能的带动下,推动清洁能源,目的是在支持技术产业的同时,促进经济增长和性别包容。 India's push for clean energy, led by solar and wind power, aims to boost economic growth and gender inclusion while supporting tech industries.

在孟买气候周(Mumbai Climate Week)上, Niti Ayog副主席Suman Bery强调印度将经济增长、性别包容和清洁能源转型联系起来的潜力,并引用诺贝尔奖获得者关于劳动参与的见解。 At Mumbai Climate Week, Niti Ayog Vice Chairman Suman Bery highlighted India’s potential to link economic growth, gender inclusion, and clean energy transition, citing Nobel laureate insights on labor participation. 他强调印度强大的太阳能和风能资源以及技术进步是实现能源自力更生的关键,这一目标与莫迪总理的愿景一致。 He emphasized India’s strong solar and wind resources and technological progress as key to achieving energy self-reliance, a goal aligned with Prime Minister Modi’s vision. Bery指出电网一体化方面的挑战,并强调需要可靠的电力,以支持芯片制造和数据中心等不断增长的产业。 Bery noted challenges in grid integration and stressed the need for reliable power to support growing industries like chip manufacturing and data centers. 他注意到印度在数据基础设施方面的竞争力不断提高,并呼吁协调发展能源和数字系统,以推进国民经济雄心壮志。 He observed India’s rising competitiveness in data infrastructure and called for coordinated development of energy and digital systems to advance national economic ambitions.