印度部队于2026年2月17日在曼尼普尔逮捕了一名自称为人民解放军的中尉,并缴获武器和爆炸物。
Indian forces arrested a self-styled PLA lieutenant and seized weapons and explosives in Manipur on February 17, 2026.
2026年2月17日,曼尼普尔安全部队在Imphal East逮捕了38岁的自称为人民解放军中尉的Ningthoujam Ibungocha,并没收了一部移动电话。
On February 17, 2026, Manipur security forces arrested Ningthoujam Ibungocha, a 38-year-old self-styled PLA lieutenant, in Imphal East and seized a mobile phone.
在另外一次行动中,他们缴获了武器和爆炸物藏匿处——包括一把双管枪、一支国家制造的手枪、181发弹药、手榴弹、雷管和一枚无线听筒——Imphal West的Ngairangbam Tanoukhul路。
In a separate operation, they recovered a cache of weapons and explosives—including a double-barrel gun, a country-made pistol, 181 rounds of ammunition, grenades, a detonator, and a wireless handset—along Ngairangbam Tanoukhul Road in Imphal West.
这些行动是旨在破坏该区域武装叛乱的持续努力的一部分。
The actions were part of ongoing efforts to disrupt armed insurgency in the region.