印度和法国提升了与战略伙伴关系的联系,促进了防务、技术和全球合作。
India and France elevate ties to a strategic partnership, boosting defense, tech, and global cooperation.
印度和法国已将其关系升级为“特别全球战略伙伴关系”,标志着国防、技术和全球治理合作的重大进步。
India and France have upgraded their relationship to a "Special Global Strategic Partnership," marking a major advancement in defense, technology, and global governance cooperation.
在第六次印度-法国防御对话期间宣布的这项行动包括互派军队和合资企业,如塔塔-艾尔布斯直升机项目。
The move, announced during the 6th India-France Defence Dialogue, includes reciprocal Army deployments and joint ventures like the Tata-Airbus helicopter project.
该伙伴关系强调战略自主权、创新和关于AI、空间和核能的共同目标,而没有有约束力的军事义务。
The partnership emphasizes strategic autonomy, innovation, and shared goals on AI, space, and nuclear energy, without binding military obligations.
它反映了不断加深的信任和长期协作,计划每年举行一次外交部长对话并更新其税务协定。
It reflects deepening trust and long-term collaboration, with plans for an annual Foreign Ministers Dialogue and updates to their tax agreement.