希拉里·克林顿赞扬印度的气候创新,关注妇女保险计划,敦促全球合作促进抗御力。 Hillary Clinton lauded India’s climate innovation, spotlighting a women’s insurance program and urging global collaboration for resilience.

美国前国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)赞扬印度在孟买气候周期间是全球气候创新领先者, 强调气候行动决不能等待美国的政治变革。 她强调一个覆盖500 000名妇女的基层保险计划, Former U.S. Secretary of State Hillary Clinton praised India as a global leader in climate innovation during Mumbai Climate Week, stressing that climate action must not wait for political change in the U.S. She highlighted a grassroots insurance program covering 500,000 women, calling it both socially beneficial and economically smart. 克林顿敦促各部门开展合作,推动系统性变革,推出克林顿全球倡议的气候抗御基金,以支持长期适应,并将化石燃料的使用与气候变化和儿童空气污染等公共健康危机联系起来。 Clinton urged collaboration across sectors to drive systemic change, introduced the Clinton Global Initiative’s Climate Resilience Fund to support long-term adaptation, and linked fossil fuel use to climate change and public health crises like child air pollution. 她借鉴印度过去的工作,强调了小规模创新对挽救生命的影响,并呼吁建立多部门伙伴关系,以加快气候抗御能力。 Drawing on past work in India, she emphasized the life-saving impact of small-scale innovations and called for multi-sector partnerships to accelerate climate resilience.