对坎布里亚军官的仇恨犯罪今年猛增233%,引起安全关切,并要求改善报告和支助。
Hate crimes against Cumbria officers surged 233% this year, prompting safety concerns and calls for better reporting and support.
Cumbria警察和警察、消防和犯罪专员指出,在本财政年度,针对Cumbria警官的仇恨犯罪上升了233%,报告的事件为30起,而去年为9起。
Hate crimes against police officers in Cumbria rose 233% in the current financial year, with 30 incidents reported compared to nine last year, according to Cumbria Police and the Police, Fire and Crime Commissioner.
这一增加包括基于种族、性别认同和性取向的犯罪,引起对公务员,包括国民保健服务工作人员和法院工作人员的安全问题的关切。
The increase includes offenses based on race, gender identity, and sexual orientation, sparking concern over safety for public service workers, including NHS staff and court personnel.
官员强调需要改善报告、建立信任和对受影响人员的支助,不断努力解决报告不足问题,确保事件得到认真对待。
Officials stress the need for improved reporting, trust-building, and support for affected personnel, with ongoing efforts to address under-reporting and ensure incidents are taken seriously.