格拉斯哥速度摄像头因速度上升和相关的受伤事故而重新启动,另外12个因缺乏数据而停用。 A Glasgow speed camera restarted due to rising speeds and a related injury crash, while 12 others were deactivated for lack of data.

格拉斯哥大西部路Keal Avenue的测速摄像头现已重新启用，此前自2024年4月起因超速增加、合规度降低以及一起因速度因素导致的受伤碰撞而未启用。 A speed camera at Keal Avenue on Great Western Road in Glasgow has been reactivated after being inactive since April 2024, following increased speeding, reduced compliance, and an injury collision where speed was a factor. 包括西部安全摄像头组在内的相关部门，援引了日益严重的安全担忧以及显示车速更高的数据作为重启的原因。 Authorities, including the West Safety Camera Unit, cited rising safety concerns and data showing higher speeds as reasons for the restart. 此举旨在改善道路安全,防止今后发生事故。 The move is intended to improve road safety and prevent future accidents. 虽然这一摄像头现已启用,但由于执法数据不足,该区域其他12个摄像头处于休眠状态。 While this camera is now active, 12 others in the region are being placed in dormant status due to insufficient enforcement data.