在奥尔德伯里被捕的四名青少年于2月11日袭击一名16岁男孩,
Four teens arrested in Oldbury over a February 11 assault on a 16-year-old boy, with police seeking witnesses and urging no sharing of a viral video.
2月11日,一名16岁男孩在Oldbury学院附近遭到袭击,在Oldbury被捕的有四名青少年,其中两名16岁和15岁,两名14岁。
Four teenagers—two aged 16 and 15, and two aged 14—were arrested in Oldbury over the assault of a 16-year-old boy on February 11 near Oldbury Academy.
警方证实,随着调查的继续,他们在严格的条件下被保释出狱。
Police confirmed they were released on bail with strict conditions as the investigation continues.
West Midlands警察敦促公众不要分享这起事件, 指出受害者和家人感到悲痛, 并可能干扰探测器。
A video of the incident has circulated online, prompting West Midlands Police to urge the public not to share it, citing distress for the victim and family and potential interference with the probe.
当局正在寻找证人或破碎摄像头录像,以第20/144515/26号犯罪为基准,尚未公布进一步细节。
Authorities are seeking witnesses or dash-cam footage, referencing crime number 20/144515/26, and have not released further details.
另外,2月12日,一名15岁少年在Lowestoft被捕,罪名是一群青年威胁一名男子,并获保释;Suffolk警察确认逮捕,重申他们致力于解决反社会行为问题。
Separately, a 15-year-old was arrested in Lowestoft on February 12 in connection with a threat to a man by a group of youths and released on bail; Suffolk Constabulary confirmed the arrest and reiterated their commitment to addressing antisocial behavior.