四名Jacksonville消防员因向车辆(包括一辆警察巡洋舰)发射彩弹而被捕后,被降职和调职。 Four Jacksonville firefighters were demoted and reassigned after being arrested for firing paintballs at vehicles, including a police cruiser.

杰克逊维尔四名消防员在被捕后被重新分配和降级, Four Jacksonville firefighters have been reassigned and demoted after being arrested on misdemeanor criminal mischief charges for allegedly firing paintballs at property, a civilian vehicle, and a police cruiser in December. 所有四人均表示不服罪,被4号消防站特别行动队开除,禁止执行一年的城市搜索救援任务,并面临减薪。 All four pleaded not guilty and were removed from the Special Operations Team at Fire Station 4, barred from Urban Search and Rescue duties for a year, and face pay reductions. 另有一名消防员被停薪停职72小时。 One additional firefighter was suspended without pay for 72 hours. Jacksonville消防和救援部确认了纪律行动,列举了违反政策行为和不当行为,但没有披露关于该事件或正在进行的法律诉讼的进一步详情。 The Jacksonville Fire and Rescue Department confirmed the disciplinary actions, citing policy violations and unbecoming conduct, though it did not disclose further details on the incident or ongoing legal proceedings.