经过10个月的改革,促进贸易和投资,斐济从欧盟税务黑名单中除名。 Fiji removed from EU tax blacklist after 10 months of reforms, boosting trade and investment.

斐济已经从欧盟的税务黑名单中除名, 这是该国承诺在2025年进行改革仅10个月后实现的里程碑。 Fiji has been removed from the European Union’s tax blacklist, a milestone achieved in just 10 months after the country committed to reforms in 2025. 欧盟在2019年3月又增加了斐济对税收透明度和遵守全球BEPS标准的关切。 The EU added Fiji in March 2019 over concerns about tax transparency and compliance with global BEPS standards. 作为回应,斐济税务和海关署在经合组织、亚洲开发银行和澳大利亚税务局的支持下,实施了重大的立法和体制变革。 In response, the Fiji Revenue and Customs Service implemented major legislative and institutional changes with support from the OECD, the Asian Development Bank, and the Australian Taxation Office. 这一举动加强了斐济的国际声誉,提高了投资者的信心,并支持根据《欧盟-太平洋临时经济伙伴关系协定》开展的贸易。 The move strengthens Fiji’s international reputation, boosts investor confidence, and supports trade under the EU-Pacific Interim Economic Partnership Agreement. 官员们说,成功反映了强有力的合作以及为改善税收和透明度而不断作出的努力。 Officials say the success reflects strong cooperation and ongoing efforts to improve tax collection and transparency.