人口与健康调查发言人Tricia McLaughlin在一场有争议的2026年明尼阿波利斯移民突袭事件后辞职。 DHS spokesperson Tricia McLaughlin resigns amid fallout from a controversial 2026 Minneapolis immigration raid.

下星期,国土安全部主管公共事务的助理秘书Tricia McLaughlin将下台,他是特朗普行政当局移民政策的主要代言人。 Next week, Tricia McLaughlin, the assistant secretary for public affairs at the Department of Homeland Security and a leading voice for the immigration policies of the Trump administration, will step down. 2026年1月在明尼阿波利斯发生枪击事件,造成两名美国公民在一次移民执法行动中丧生,致使她原定12月离境的原定日期推迟。 The January 2026 shootings in Minneapolis that killed two U.S. citizens during an immigration enforcement operation caused her departure, which was originally scheduled for December, to be postponed. 美国国土安全部错误地将一名受害者列为"国内恐怖分子", Following DHS's erroneous designation of one victim as a "domestic terrorist," the incident sparked intense criticism and increased scrutiny of federal law enforcement procedures and agency communications. 鉴于围绕移民执法、边境安全和问责制的持续的政治和公众讨论,McLaughlin的离开代表了人口与健康调查公共信息的重大改变。 In light of the continuous political and public discussion surrounding immigration enforcement, border security, and accountability, McLaughlin's departure represents a substantial change in DHS public messaging. 还没有人被指名代替她。 No one has been named to replace her.