德里高等法院命令政府解释为什么自2024年1月以来,DCW领导职位仍然空缺,理由是功能失调和权利受到侵犯。 Delhi High Court orders government to explain why DCW leadership positions have remained vacant since Jan 2024, citing dysfunction and rights violations.

德里高等法院命令德里政府解释为何德里妇女委员会空缺职位,包括主席职务,自2024年1月以来,在RJD议员Sudhakar Singh提起的公共利益诉讼之后,一直无人填补。 The Delhi High Court has ordered the Delhi government to explain why vacant positions, including the Chairperson role, at the Delhi Commission for Women (DCW) remain unfilled since January 2024, following a public interest litigation by RJD MP Sudhakar Singh. 法院对委员会的无所作为表示关切,指出委员会实际上无法运作,没有工作人员或服务,损害了其在支持妇女方面的法定作用。 The court expressed concern over the commission’s inactivity, noting it has been effectively non-functional, with no staff or services available, undermining its statutory role in supporting women. 请愿书声称缺乏领导,使危机干预和咨询单位等关键服务机构崩溃,侵犯了宪法权利。 The petition claims the absence of leadership has collapsed key services like crisis intervention and counselling units, violating constitutional rights. 政府的律师说,DCW没有关门,要求延长时间,而法院则强调委员会长期空缺没有任何理由。 The government’s counsel stated the DCW is not closed and asked for more time, while the court emphasized that no justification exists for the commission’s prolonged vacancy. 此事定于2026年2月25日审理。 The matter is set for hearing on February 25, 2026.