加拿大的通货膨胀率在1月减慢到2.3%,主要原因是汽油价格降低,反映出经济持续冷却。 Canada's inflation slowed to 2.3% in January, mainly due to lower gasoline prices, reflecting ongoing economic cooling.

加拿大的通货膨胀率在汽油价格大幅下跌的推动下,1月比以前降低到2.3%。 Canada's inflation rate eased to 2.3% in January, down from a previous rate, driven by a significant drop in gasoline prices. 虽然核心通货膨胀措施仍然相对稳定,但下降标志着通货膨胀继续呈缓和趋势。 The decline marks a continued trend of moderating inflation, though core inflation measures remain relatively stable. 数据反映了加拿大银行为在经济放缓的情况下管理价格增长而正在作出的努力。 The data reflects ongoing efforts by the Bank of Canada to manage price growth amid a slowing economy.