布鲁克林海军造船厂因军事关系驱逐无人机制造商Easy Aeroal，引发政治和伦理辩论。 Brooklyn Navy Yard evicts drone maker Easy Aerial over military ties, sparking political and ethical debate.

布鲁克林海军场开发公司(Brooklyn Navy Yard Development Corp.)决定不再续签Easy Airal的租赁合同, The Brooklyn Navy Yard Development Corp. has decided not to renew Easy Aerial’s lease, a drone manufacturer linked to Israel’s military operations, citing operational and compliance reasons. 这项行动于2026年1月完成,在此之前,布鲁克林海军场非军事化军团进行了长达一年的抗议运动,企图在公共场所结束军事化工业。 The move, finalized in January 2026, follows a year-long protest campaign by Demilitarize Brooklyn Navy Yard, which sought to end militarized industry at the public site. 虽然该市没有军事使用的直接证据, 活动家庆祝这次驱逐行动是反对公共空间军事化的胜利。 While the city cited no direct evidence of military use, activists celebrated the eviction as a win against the militarization of public space. 这一决定引发了政治反弹,亲以色列官员指责Zohran Mamdani市长为反犹太主义,尽管BNY否认政治动机。 The decision sparked political backlash, with pro-Israel officials accusing Mayor Zohran Mamdani of antisemitism, though the BNY denied political motives. 驱逐反映了目前关于公共资源和与军事有关的产业的全国性辩论。 The eviction reflects ongoing national debates over public resources and military-linked industry.