由AI生成的假处方使得印度的非法在线毒品销售得以进行,
AI-generated fake prescriptions enable illegal online drug sales in India, prompting calls to ban them and shut down unregulated e-pharmacies.
全印度化学家和药剂师组织警告说,AI生产的假处方正在助长印度非法在线销售抗生素、类阿片和精神药物,绕过了《药品和化妆品法》规定的关键保障措施。
The All India Organisation of Chemists and Druggists warns that AI-generated fake prescriptions are fueling the illegal online sale of antibiotics, opioids, and psychotropic drugs in India, bypassing key safeguards under the Drugs and Cosmetics Act.
该集团指责政府通知GSR 817(E)和GSR 220(E)使不受管制的电子制药公司能够接受带有伪造医院细节的假数字处方,缺乏在药店发现的人工验证。
The group blames government notifications GSR 817(E) and GSR 220(E) for enabling unregulated e-pharmacies to accept fraudulent digital prescriptions with fabricated hospital details, lacking the human verification found in physical pharmacies.
AIOCD敦促政府撤销通知, 关闭非法平台, 并禁止所有AI生产的处方, 以对抗抗菌抗药性和滥用毒品。
AIOCD urges the government to revoke the notifications, shut down illegal platforms, and ban all AI-generated prescriptions nationwide to combat rising antimicrobial resistance and drug misuse.
莫迪总理在最近的“Mann Ki Baat”演讲中强调不受控制的抗生素销售,
The issue gained urgency after Prime Minister Modi highlighted uncontrolled antibiotic sales in his recent 'Mann Ki Baat' address.