Adani Ports和马赛Fos形成伙伴关系,通过IMEC走廊促进印度-欧洲贸易,重点是可持续性和效率。
Adani Ports and Marseille Fos form a partnership to boost India-Europe trade via the IMEC corridor, focusing on sustainability and efficiency.
阿达尼港和特别经济区有限公司(APSEZ)与法国马赛福斯港签署了一项谅解备忘录,通过印度-中东-东欧经济走廊(IMEC)加强印度与欧洲之间的贸易连接。
Adani Ports and Special Economic Zone Ltd (APSEZ) has signed a Memorandum of Understanding with France’s Port of Marseille Fos to strengthen trade connectivity between India and Europe via the India-Middle East-Europe Economic Corridor (IMEC).
该协议是在法国总统埃马纽埃尔·麦隆访问期间签署的,它建立了一个IMEC港口俱乐部,以协调沿6000公里走廊的主要港口,将印度的蒙德拉和哈齐拉港口与欧洲最大的综合港口马赛福斯连接起来。
The agreement, signed during French President Emmanuel Macron’s visit, establishes an IMEC Ports Club to coordinate key ports along the 6,000-kilometer corridor, linking India’s Mundra and Hazira ports to Marseille Fos, Europe’s largest integrated port.
该伙伴关系旨在加强贸易便利化、港口创新和能源转型,重点是利用可持续燃料和低碳业务开发绿色海洋走廊。
The partnership aims to enhance trade facilitation, port innovation, and energy transition, with a focus on developing a Green Maritime Corridor using sustainable fuels and low-carbon operations.
它支持《印度-欧盟自由贸易协定》,并旨在建立一个更有效、更有复原力和可持续的贸易路线。
It supports the India-EU Free Trade Agreement and aims to create a more efficient, resilient, and sustainable trade route.