West Virginia立法者通过了5.38B 2027年预算, 削减10%的所得税,
West Virginia lawmakers passed a $5.38B 2027 budget, cut income taxes 10%, and expanded youth apprenticeships and concealed carry, amid partisan debate over affordability.
西弗吉尼亚州立法机构在2026年60天会议中,推进了关键的财政和经济措施,包括参议院通过的2027年财政年度预算,总额达53.81亿美元 — — 比州长的提议低2% — — 到1月1日个人所得税削减10%,部分由新的流动税供资。
The West Virginia legislature, halfway through its 60-day 2026 session, advanced key fiscal and economic measures, including a Senate-passed budget for fiscal year 2027 totaling $5.381 billion—2% below the governor’s proposal—with a 10% personal income tax cut retroactive to January 1, partially funded by a new vape tax.
参议院还减少对希望奖学金的资助,利用盈余和预筹资金增加医疗补助支助,并通过立法,扩大青年学徒、儿童护理机会,并为18至20岁者提供隐形背带。
The Senate also reduced Hope Scholarship funding, increased Medicaid support using surplus and pre-funding, and passed legislation expanding youth apprenticeships, child care access, and concealed carry for 18- to 20-year-olds.
共和党强调减税与就业增长方面的进展, 民主党则敦促就住房和医疗等可负担性问题采取更迅速的行动, 提出处方药进口和税收抵免建议。
While Republicans highlight progress on tax cuts and job growth, Democrats urge faster action on affordability issues like housing and healthcare, introducing proposals for prescription drug imports and tax credits.
剩余26天,立法者将重点完成主要立法的定稿。
With 26 days remaining, lawmakers are focused on finalizing major legislation.