华盛顿预测两年内收入为75.3B美元,由于增长强劲和工资提高,增加827M美元。
Washington forecasts $75.3B in revenue over two years, up $827M, due to stronger growth and higher wages.
华盛顿州的收入预测有所改善,预计未来两年收入为753亿美元,比先前估计的多8.27亿美元,原因是经济增长强劲、工资提高和支出增加。
Washington state’s revenue forecast has improved, projecting $75.3 billion in income over the next two years—$827 million more than previously estimated—due to stronger economic growth, higher wages, and increased spending.
在早期税收和个人收入增加的推动下,立法者在编制补充预算提案时,有了更大的灵活性。
The boost, driven by early tax collections and rising personal income, offers lawmakers more flexibility as they prepare supplemental budget proposals.
虽然前景缓解了财政压力,但费用上涨和对服务的需求增加仍构成挑战。
While the outlook eases fiscal pressure, challenges remain from rising costs and demand for services.
官员告诫说,最后的预算决定需要认真谈判,在支出、税收政策和使用雨季基金方面,关键选择仍有待作出。
Officials caution that final budget decisions will require careful negotiation, with key choices still pending on spending, tax policy, and use of the rainy-day fund.