德克萨斯州维多利亚面临严重的血液短缺,
Victoria, Texas faces a severe blood shortage, prompting a March 5 blood drive to replenish supplies.
德克萨斯州维多利亚州严重缺血,导致O-阳性和O-阴性血液供应不足一天,其他种类的血液供应也极低,威胁紧急护理和治疗。
A critical blood shortage in Victoria, Texas, has left O-positive and O-negative blood supplies at less than one day’s supply, with other types also dangerously low, threatening emergency care and medical treatments.
为了应对危机,定于2026年3月5日星期四上午8时至下午1时在DeTar Navarro医院校区教育教室进行社区献血活动。
To address the crisis, a community blood drive is set for Thursday, March 5, 2026, from 8 a.m. to 1 p.m. at DeTar’s Education Classroom on the DeTar Hospital Navarro campus.
官员敦促符合资格的捐助方给予捐款,指出捐款花费的时间很少,能够拯救生命,同时鼓励那些无法捐助的人在社交媒体上共同呼吁帮助。
Officials urge eligible donors to give, noting that donations take little time and can save lives, while encouraging those unable to donate to share the call for help on social media.