美国特使要求比利时停止对宗教割礼的调查,称其为反犹太主义。 U.S. envoy demands Belgium halt probe into religious circumcisions, calling it antisemitic.

美国 U. S. U.S. 比尔·怀特大使要求比利时放弃对被控使用Metzitzah b ' peh进行仪式性割礼的犹太穆斯林的调查,这是一种口服抽吸和对健康构成危险的做法。 Ambassador Bill White has demanded Belgium drop an investigation into Jewish mohels accused of performing ritual circumcisions using metzitzah b’peh, a practice involving oral suction and posing health risks. White敦促比利时允许宗教割礼, 把它说成是宗教自由问题。 Calling the probe “ridiculous and antisemitic,” White urged Belgium to allow religious circumcisions, framing it as a religious freedom issue. 这次调查是由2024年的一项投诉引发的,随后警察在安特卫普进行了突袭。 调查源于比利时法律,要求所有割礼都由没有宗教例外的持照医疗专业人员进行。 The investigation, prompted by a 2024 complaint and followed by police raids in Antwerp, stems from Belgium’s law requiring all circumcisions to be performed by licensed medical professionals with no religious exemptions. 该案反映了欧洲在宗教惯例和公共卫生条例方面更广泛的紧张局势。 The case reflects broader European tensions over religious practices and public health regulations.