Thomas Pritzker, 75岁, 于2026年2月16日退休, 担任Hyatt执行总裁, Thomas Pritzker, 75, retired as Hyatt’s Executive Chairman on Feb. 16, 2026, after leading the company since 2004, stepping down amid past ties to Epstein and Maxwell.

Thomas J. Pritzker,75岁,自2026年2月16日起退休,担任Hyyatt旅馆公司执行总裁,自2004年以来领导该公司后辞职。 Thomas J. Pritzker, 75, has retired as Executive Chairman of Hyatt Hotels Corporation effective February 16, 2026, stepping down after leading the company since 2004. 他列举了该公司的坚定立场和平稳过渡的愿望,对过去与Jeffrey Epstein和Ghislaine Maxwell的关联表示遗憾。 He cited the company’s strong position and a desire for a smooth transition, expressing regret over past associations with Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell. Pritzker帮助将Hyatt转变为资产光、目的驱动的企业,他不会寻求再次当选董事会成员。 Pritzker, who helped transform Hyatt into an asset-light, purpose-driven business, will not seek re-election to the board. Hyatt的首席执行官Mark S. Hoplamazian被任命为主席。 Mark S. Hoplamazian, Hyatt’s CEO, has been appointed Chairman. Pritzker计划与他的妻子Margot一起专注于一个以科学为重点的基金会。 Pritzker plans to focus on a science-focused foundation with his wife, Margot.