德克萨斯州将工管关系核项目推向了电力数据中心和工业,尽管在成本和部署方面存在挑战。 Texas pushes SMR nuclear projects to power data centers and industry, despite cost and deployment challenges.

德克萨斯州正在推进多个小型模块核反应堆(SMR)项目,以满足数据中心、电动车辆和工业对电力的急速需求,并将自己定位为测试该技术的国家领先者。 Texas is advancing multiple small modular nuclear reactor (SMR) projects to meet surging electricity demand from data centers, electric vehicles, and industry, positioning itself as a national leader in testing the technology. 与传统核电厂不同，小型模块化反应堆（SMR）是工厂制造的，设计为更快、更便宜的部署，提供可靠且低排放的电力。 Unlike traditional nuclear plants, SMRs are factory-built and designed for faster, cheaper deployment, offering reliable, low-emission power. 尽管面临种种挑战,包括费用高昂、时限不确定以及美国没有商业性的工管关系业务,但采用不同反应堆设计的、以得克萨斯州为基地的几项举措正在推进过去的规划阶段。 Despite challenges including high costs, uncertain timelines, and no commercial SMR operation in the U.S. yet, several Texas-based initiatives using diverse reactor designs are moving past planning stages. 数据中心的长期权力协议有助于推动投资,尽管过去的项目取消引起了关注。 Long-term power agreements from data centers are helping drive investment, though past project cancellations raise concerns. 专家表示，小型模块化反应堆（SMR）可能是清洁能源未来的一部分，但广泛应用依赖于克服技术、财务和监管障碍。 Experts say SMRs could be part of a clean energy future, but widespread use depends on overcoming technical, financial, and regulatory hurdles.