瑞士滑雪运动员Loic Meillard在2026年冬季奥林匹克运动会上赢得了男子悬赏金牌,结束了瑞士78年的干旱。
Swiss skier Loic Meillard won gold in men's slalom at the 2026 Winter Olympics, ending a 78-year drought for Switzerland.
瑞士滑雪运动员Loic Meillard在2026年冬季奥林匹克运动会上赢得了男子悬崖上的黄金,从而结束了瑞士78年的旱灾。
Swiss skier Loic Meillard won gold in the men's slalom at the 2026 Winter Olympics, ending a 78-year drought for Switzerland in the event.
在充满挑战的气候下,Meillard克服了挪威的Atle McGrath的强大开端,他在为纪念他已故的祖父而竞争之后在情感上挣扎。
Racing in challenging weather, Meillard overcame a strong start by Norway’s Atle McGrath, who struggled emotionally after competing in honor of his late grandfather.
Meillard的第二场完美无缺的赛跑为他赢得了0.35秒的胜利,胜过奥地利的Fabio Gstrein,挪威的Henrik Kristoffersen拿了铜。
Meillard’s flawless second run secured him the victory by 0.35 seconds over Austria’s Fabio Gstrein, with Henrik Kristoffersen of Norway taking bronze.
这场比赛消灭了52个滑雪者,包括顶尖竞争者,在雾雾、积雪和可见度差的情况下。
The race saw 52 skiers eliminated, including top contenders, amid fog, snow, and poor visibility.
梅尔拉德的金牌加上他的银牌在团队组合和铜牌在超级G,完成一套奖牌.
Meillard’s gold adds to his silver in team combined and bronze in super-G, completing a medal set.