瑞典向拉脱维亚部署部队,并准备在芬兰领导一支旅,作为北约2026年威慑努力的一部分。
Sweden deploys troops to Latvia and prepares to lead a brigade in Finland as part of NATO’s 2026 deterrence efforts.
瑞典自2024年以来一直是北约成员,它于2026年向拉脱维亚的前方部署部队,并准备在芬兰领导一个新的旅,以此加强联盟的威慑力量。
Sweden, a NATO member since 2024, is bolstering the alliance’s deterrence in 2026 by deploying troops to Latvia’s forward presence and preparing to lead a new brigade in Finland.
它为北约的国防提供空中、海上和陆地资产,于2027年在Enköping建立一个联合后勤枢纽,并正在西北地区建立一个信号营,定于2029年全面运作。
It contributes air, sea, and land assets to NATO’s defense, establishes a joint logistics hub in Enköping by 2027, and is building a signal battalion in the northwestern region set for full operation by 2029.
该国强调第5条规定的准备状态、复原力和集体防御,同时通过活动让公众参与,并促进性别平等和现代化。
The country emphasizes readiness, resilience, and collective defense under Article 5, while engaging the public through events and promoting gender equality and modernization.