南非将SRD每月赠款R370再延长一年,至2027年3月,补助金数额不增加。 South Africa extends its R370 monthly SRD grant for one more year, until March 2027, with no increase in benefit amount.

在西里尔·拉马福萨总统宣布之后,南非社会救济救济赠款将再延续一年,每月提供370兰特,至2027年3月为止。 The South Africa's Social Relief of Distress (SRD) grant will continue for another year, providing R370 monthly until March 2027, following President Cyril Ramaphosa’s announcement. 延长期限得到社会发展部的确认,确保支付不间断,但不增加补助金数额。 The extension, confirmed by the Department of Social Development, ensures uninterrupted payments but does not increase the benefit amount. 2月11日开始就条例草案进行为期21天的公开协商,3月31日前需要进行最后修正,以保持连续性。 A 21-day public consultation on draft regulations began February 11, with final amendments needed by March 31 to maintain continuity. 补助金通过条例而非永久法律每年续延一次,由行政部门而非法院决定增加福利。 The grant remains renewed annually via regulations, not permanent law, and the executive, not the courts, decides on benefit increases.