圣地亚哥(San Diego)于星期一晚上为雨雨、寒冷和高冲浪开放暴雨庇护所, San Diego opens storm shelters Monday evening for rain, cold, and high surf, with three locations offering beds for adults, families, and single women.

由于即将来临的冬季风暴带来雨水、寒冷的气温和高浪,圣地亚哥已启动了星期一晚上的恶劣天气避难所方案。 San Diego has activated its inclement weather shelter program for Monday evening due to an approaching winter storm bringing rain, cold temperatures, and high surf. 在三个地点开设的庇护所,包括位于帝国大道1501号的Joan Kroc中心和Paul Mirabile中心,每个庇护所可提供多达61张成人床位,并为家庭和单身妇女提供额外空间,登记时间为下午4时至5时。 Shelters opened at three locations, including the Joan Kroc Center and Paul Mirabile Center at 1501 Imperial Avenue, each offering up to 61 adult beds and additional space for families and single women, with check-in from 4 p.m. to 5 a.m. Nazarene街1550号的Living Water教堂提供最多28张床位,预订时间为下午1时至4时,报到时间为下午8时。 The Living Water Church of the Nazarene at 1550 Market Street provides up to 28 beds, with reservations available from 1 to 4 p.m. and check-in starting at 8 p.m. 该方案是圣地亚哥住房委员会、城市官员、Joe神父的村庄和生活用水教会之间的一项协作,目的是在极端天气期间提供安全、温暖的住所。 The program, a collaboration between the San Diego Housing Commission, city officials, Father Joe's Villages, and Living Water Church, aims to offer safe, warm shelter during extreme weather.