Saipem将购买深价值钻机272.5M美元,有待批准,以提升离岸船队。 Saipem to buy Deep Value Driller for $272.5M, pending approval, to boost offshore fleet.

Saipem同意在印度尼西亚的光船包租展期定于2026年7月31日期满后,从深入价值钻探机AS公司购买第7代离岸钻探船 " 深价值钻探机 " ,价值2.725亿美元。 Saipem has agreed to buy the Deep Value Driller, a seventh-generation offshore drillship, from Deep Value Driller AS for $272.5 million, following an extended bareboat charter in Indonesia set to end July 31, 2026. 这项交易是在Saipem行使先前未行使的购买权之后进行的,正在等待董事会在2026年2月25日前最后批准。 The deal, which follows Saipem’s exercise of a previously unexercised purchase option, is pending final board approvals by February 25, 2026. 该船建于2014年,可在10 000英尺深的水中作业,钻孔至40 000英尺。 The vessel, built in 2014, can operate in waters up to 10,000 feet deep and drill to 40,000 feet. 这笔交易预计将加强赛佩姆的离岸船队, 同时允许DVD通过从2026年3月起恢复的每月股息将净收益返还股东。 The transaction is expected to strengthen Saipem’s offshore fleet while allowing DVD to return net proceeds to shareholders through resumed monthly dividends starting March 2026.