由于突然重组,服务20年以上的公共卫生机构主任必须立即退休。 Public health agency directors with 20+ years' service must retire immediately due to sudden restructuring.

卫生部发布了一项紧急指令,要求公共卫生机构所有长期服务主任立即退休,其理由是组织结构调整和领导才能的更新。 The Health Ministry has issued an emergency directive requiring all long-serving directors in public health agencies to retire immediately, citing organizational restructuring and leadership renewal. 这一调动影响到服务期超过20年的高级官员,但没有透露突然行动的具体原因。 The move affects senior officials with over 20 years of service, though specific reasons for the abrupt action were not disclosed. 该部强调,这项决定是使管理现代化并提高效率的更广泛努力的一部分。 The ministry emphasized the decision was part of a broader effort to modernize management and improve efficiency. 没有宣布任何过渡计划或替换计划。 No transitional plans or replacements were announced.