澳大利亚青蒿素综合疗法中拟议的两小时酒精供应延迟可能会迫使Uber Eats和DoorDash退出,引发关于其有效性和对负责任使用者的影响的辩论。 A proposed two-hour alcohol delivery delay in Australia's ACT may force Uber Eats and DoorDash to exit, sparking debate over its effectiveness and impact on responsible users.

公司官员说,拟议在澳大利亚首都直辖区推迟两小时送酒,可以推动诸如Uber Eats和DoorDash等主要送货平台退出市场,称这一措施无效,对负责任的用户有害。 A proposed two-hour delay on alcohol deliveries in the Australian Capital Territory could push major delivery platforms like Uber Eats and DoorDash to leave the market, company officials say, calling the measure ineffective and harmful to responsible users. 该立法于2025年10月由司法部长Tara Cheyne提出,旨在通过建立防止冲动饮酒的缓冲,减少与酒精有关的伤害和家庭暴力。 The legislation, introduced in October 2025 by Attorney-General Tara Cheyne, aims to reduce alcohol-related harm and family violence by creating a buffer against impulsive drinking. 虽然平台支持有针对性地减少伤害,但它们反对一概推迟,主张采用技术驱动的解决方案,如实时监测和已经使用的自我排斥工具。 While the platforms support targeted harm reduction, they oppose the blanket delay, advocating instead for technology-driven solutions like real-time monitoring and self-exclusion tools already in use. 立法议会的法律事务委员会正在审查该法案,预计不久将收到一份报告。 The Legislative Assembly’s legal affairs committee is reviewing the bill, with a report expected soon.