教皇利奥十四世,2026年2月16日:全球冲突和不平等威胁到医疗保健作为一项人权,敦促全球合作。 Pope Leo XIV, Feb. 16, 2026: Global conflicts and inequality threaten healthcare as a human right, urging global cooperation.

2026年2月16日,Pope Leo XIV警告说,全球冲突和系统性不平等正在侵蚀对人类生命和公平获得医疗保健机会的尊重,指出医疗保健是一项基本权利,而不是特权。 Pope Leo XIV warned on February 16, 2026, that global conflicts and systemic inequalities are eroding respect for human life and equitable healthcare access, stating that health care is a fundamental right, not a privilege. 在梵蒂冈发言时,他批评将资源转用于战争,特别是对医院的袭击,并强调了与收入、教育和地理有关的预期寿命差距。 Speaking at the Vatican, he criticized the diversion of resources to war, especially attacks on hospitals, and highlighted disparities in life expectancy tied to income, education, and geography. 他呼吁在医学、政治和伦理领域加强协作,敦促国际社会合作、团结,并在对科学的信任不断下降和军国主义不断抬头的情况下,再次承诺追求共同利益。 He called for greater collaboration across medicine, politics, and ethics, urging international cooperation, solidarity, and a renewed commitment to the common good amid declining trust in science and rising militarism.