PGE以1.9B美元购买Pacificorp的WA资产,扩大服务范围而不提高费率。 PGE to buy PacifiCorp’s WA assets for $1.9B, expanding service without rate hikes.

波特兰通用电气公司同意购买PacifiCorp的华盛顿州公用事业资产19亿美元,包括风能和天然气发电厂、4 500英里的输电线路和为140 000名客户服务的业务。 Portland General Electric has agreed to buy PacifiCorp’s Washington state utility assets for $1.9 billion, including wind and gas power plants, 4,500 miles of transmission lines, and operations serving about 140,000 customers. 这笔交易预计将在一年内结束,它将将PGE的服务区扩大到华盛顿东部和中部,由PGE管理的一个新成立的子公司,由Manulife基础设施基金三的少数股权提供支持。 The deal, expected to close within a year, will expand PGE’s service area into eastern and central Washington, with a newly formed subsidiary managed by PGE and backed by a minority stake from Manulife Infrastructure Fund III. 购置预计将在第一个整年获得收益,不会导致利率上升。 The acquisition is expected to be earnings-accretive in the first full year and will not lead to rate increases. 监管批准尚待批准,PGE重申其2026年经调整的收入准则,即每股3.33美元至3.53美元。 Regulatory approvals are pending, and PGE reaffirmed its 2026 adjusted earnings guidance of $3.33 to $3.53 per share.