安大略卫生倡导者要求在LifeLabs关闭了Sudbury实验室之后,以准入和质量问题为由,扭转血液测试私有化。 Ontario health advocates demand reversal of blood test privatization after LifeLabs closed Sudbury lab, citing access and quality concerns.

安大略卫生联盟敦促省政府在LifeLabs关闭Sudbury实验室和丧失40个实验室技术员职位后,扭转门诊验血私有化的趋势。 The Ontario Health Coalition is urging the provincial government to reverse the privatization of outpatient blood testing, following LifeLabs’ closure of its Sudbury lab and loss of 40 lab technician jobs. 该团体认为,将社区实验室服务转向 " 调查诊断 " 等美国拥有的营利性公司,尽管政府通过收费服务合同提供资金,但获得服务的机会和服务质量都有所下降。 The group argues that shifting community lab services to for-profit, U.S.-owned corporations like Quest Diagnostics has reduced access and quality, despite public funding through fee-for-service contracts. 他们说,该省可以终止与LifeLabs的协议,恢复公立医院的检测,以改善护理一体化,加强当地卫生基础设施,并确保提供更负责任、更可靠的服务。 They say the province can terminate its agreement with LifeLabs and restore testing to public hospitals to improve care integration, strengthen local health infrastructure, and ensure more accountable, reliable service.