新南威尔士州在区域艺术领域投资52亿新元,以缩小资金缺口,促进悉尼以外的文化准入。
NSW invests $5.2M in regional arts to reduce funding gaps and boost cultural access outside Sydney.
新南威尔士州政府已拨款520万美元,用于促进区域艺术、文化和创意产业,旨在缩小供资和代表性方面的差距。
The New South Wales government has allocated $5.2 million to boost regional arts, culture, and creative industries, aiming to reduce disparities in funding and representation.
这笔资金支持巡回参观方案、实习、创意中心、原住民项目、青年乐队以及与理事会和大学的伙伴关系。
The funding supports touring programs, internships, creative hubs, First Nations projects, youth bands, and partnerships with councils and universities.
该倡议是在与区域利益攸关方进行为期九个月的协商之后拟订的,旨在将获取和建设可持续艺术生态系统的范围扩大到悉尼之外。
Developed after a nine-month consultation with regional stakeholders, the initiative seeks to expand access and build sustainable arts ecosystems beyond Sydney.
地方领导人欢迎这项投资,认为这是向公平的文化发展迈出的一步。
Local leaders have welcomed the investment as a step toward equitable cultural development.