尼日利亚参议院批准1.4亿美元用于区域发展,优先重视农业和基础设施。
Nigeria's Senate approved $140 million for regional development, prioritizing agriculture and infrastructure.
尼日利亚参议院于2026年为中北部发展委员会(NCDC)核准了1 400亿新元的预算,指导该委员会将农业、安全、卫生、教育、基础设施和社会服务列为优先事项。
The Nigerian Senate has approved a N140 billion budget for the North-Central Development Commission (NCDC) in 2026, directing it to prioritize agriculture, security, health, education, infrastructure, and social services.
委员会主席Titus Zam强调农业是该区域经济的核心,并敦促有效利用资金,指出2025年资本支出过去出现拖延是由于国家的挑战。
Committee Chairman Titus Zam emphasized agriculture as central to the region’s economy and urged effective use of funds, noting past delays in 2025 capital spending were due to national challenges.
会后发生了一起涉及参议员Natasha Akpoti-Uduaghan的紧张事件,包括她助手的激烈交锋和据报有人企图使用武器,但遭到镇压。
A tense incident occurred after the session involving Senator Natasha Akpoti-Uduaghan, including a heated exchange and a reported weapon attempt by her aide, which was subdued.
这一批准反映了对区域发展的持续承诺。
The approval reflects ongoing commitment to regional development.