尼日利亚药剂师要求以青年获得治疗和公共卫生风险为由,恢复沙头酒精禁令。
Nigerian pharmacists demand reinstatement of sachet alcohol ban, citing youth access and public health risks.
尼日利亚药剂师通过尼日利亚社区药剂师协会,敦促联邦政府在政府推翻国家药品和药品管制局先前的一项指示后,恢复禁止小块酒精和小量酒精销售。
Nigerian pharmacists, through the Association of Community Pharmacists of Nigeria, are urging the federal government to reinstate a ban on sachet and small-volume alcohol sales after the government reversed a prior NAFDAC directive.
这一举动被批评为公共健康倒退,引起人们对未成年人获得服务的机会增加、吸毒成瘾风险和与酒精有关的事故增加的关切。
The move, criticized as a public health setback, raises concerns over increased underage access, addiction risks, and alcohol-related accidents.
ACPN领导人警告说,廉价、便携式散列酒精会助长过量消费,破坏减少伤害的努力,呼吁将保护儿童政策置于商业利益之上。
ACPN leaders warn that cheap, portable sachet alcohol fuels excessive consumption and undermines harm reduction efforts, calling for policies prioritizing child protection over commercial interests.