尼日利亚就涉及1 270万用户的数据隐私问题对Temu进行调查。 Nigeria investigates Temu over data privacy concerns affecting 12.7 million users.

尼日利亚数据保护委员会就据称违反《国家数据保护法》的行为启动了对电子商务平台Temu的调查,并列举了对数据隐私、监视和跨界数据传输的关切。 The Nigerian Data Protection Commission has launched an investigation into e-commerce platform Temu over alleged violations of the National Data Protection Act, citing concerns about data privacy, surveillance, and cross-border data transfers. 初步调查结果表明,Temu处理大约1 270万尼日利亚人的个人数据,全球每天有7 000万活跃用户。 Preliminary findings show Temu processes personal data of about 12.7 million Nigerians, with 70 million daily active users globally. 调查的重点是应用软件是否因其核心职能而有理由访问联系人、照片和位置。 The probe focuses on whether the app’s access to contacts, photos, and location is justified by its core functions. NDPC警告说,处理Temu数据而不核查遵守情况的第三方数据处理员可能要承担法律责任,强调对在尼日利亚运作的外国技术平台日益进行监管审查。 The NDPC warned that third-party data processors handling Temu’s data without verifying compliance may face legal liability, underscoring growing regulatory scrutiny of foreign tech platforms operating in Nigeria.